Texto completo de la plantilla
Copia el acuerdo usable de abajo, sustituye cada marcador [CORCHETE] y adáptalo a tu situación.
Esta es una plantilla de partida, no asesoramiento legal. Haz que un abogado cualificado la revise para tu jurisdicción y caso de uso antes de firmar.
Una plantilla de adenda de contrato te permite cambiar un contrato vigente sin redactarlo de nuevo. Úsala para sustituir una cláusula, añadir una nueva, eliminar otra que ya no aplica o actualizar precio, plazo y calendario, dejando claro que el resto del contrato original no cambia. Esta plantilla gratis de modificación de contrato incluye el texto completo con antecedentes, modificaciones numeradas, fecha de efecto, regla de prevalencia y bloques de firma listos para firma electrónica.
Aviso: Esta plantilla es material informativo de referencia. No constituye asesoría legal. Adáptala a tu jurisdicción y a la cláusula de modificación de tu contrato, y consulta a un abogado en contratos de alto valor o regulados.
¿Qué es una adenda o modificación de contrato?
Es un acuerdo escrito y breve, firmado por las mismas partes que el contrato original, que cambia condiciones concretas de ese contrato. Identifica el contrato por su título y fecha, explica el contexto en los antecedentes, recoge cada cambio con su redacción exacta y confirma que las demás cláusulas siguen en vigor. Muchos contratos exigen que cualquier cambio se haga por escrito y lo firmen ambas partes; esta plantilla está pensada para cumplir ese tipo de cláusula.
Modificación de contrato vs. adenda
En el día a día ambos términos se usan como sinónimos, pero conviene distinguirlos:
- Una modificación cambia algo que ya está en el contrato: sustituye, corrige o suprime texto existente, como un nuevo precio, una duración más larga o un alcance distinto.
- Una adenda o anexo, en sentido estricto, añade contenido nuevo sin alterar lo pactado, como un calendario adicional, una lista de entregables o normas complementarias.
Si vas a reescribir o eliminar alguna cláusula existente, usa el formato de modificación de esta plantilla, aunque el documento se titule «adenda». La regla de prevalencia deja claro qué texto manda si hay contradicciones.
Cláusulas clave
- Identificación del contrato original — Título, fecha y adendas anteriores.
- Antecedentes — Contexto y referencia a la cláusula de modificación.
- Sustitución de cláusulas — Nueva redacción exacta de una cláusula existente.
- Incorporación de cláusulas — Una cláusula nueva numerada.
- Supresión de cláusulas — Elimina una cláusula sin renumerar las demás.
- Fecha de efecto — Desde cuándo se aplican los cambios.
- Resto del contrato sin cambios — Todo lo demás sigue vigente.
- Regla de prevalencia — La adenda prevalece sobre su objeto.
- Ejemplares y firma electrónica — Firma por separado y en formato electrónico.
Cómo personalizar esta plantilla
- Cita los números de cláusula exactos — Usa la numeración del contrato original.
- Redacta cláusulas completas — Sustituye cláusulas enteras en lugar de palabras sueltas para evitar ambigüedades.
- Elimina lo que no necesites — Borra las secciones 2 a 5 que no uses antes de enviarla.
- Numera cada adenda — Adenda n.º 1, n.º 2, etc., para mantener un historial claro.
- Respeta la forma del original — Si el contrato se otorgó en escritura pública o se inscribió en un registro, la adenda normalmente debe seguir la misma forma.
Este formato sirve para cualquier contrato, por ejemplo nuestra plantilla de contrato de servicios o la plantilla de contrato de consultoría.
Cómo firmar electrónicamente con WPsigner
- Sube — Añade la adenda completa a tu panel de WPsigner.
- Añade campos — Coloca campos de firma, fecha e iniciales para cada parte.
- Envía — Manda enlaces de firma seguros a ambas partes.
- Sigue — Controla aperturas y firmas desde WordPress.
- Guarda — Conserva el PDF firmado y la pista de auditoría en tu servidor junto al contrato original.
La firma electrónica es generalmente válida y exigible bajo eIDAS en la UE y bajo ESIGN y UETA en EE. UU. cuando existen consentimiento, intención de firmar y pista de auditoría. Hay excepciones para modificaciones de documentos que requieren escritura pública, intervención notarial o testigos, formularios oficiales y algunos contratos de crédito al consumo regulados.