Vollständiger Vorlagentext
Kopieren Sie die nutzbare Vereinbarung unten, ersetzen Sie jeden [PLATZHALTER] und passen Sie sie an Ihre Situation an.
Kostenlose Leihvertrag-Vorlage
LEIHVERTRAG
Dieser Leihvertrag (der „Vertrag“) wird mit Wirkung zum [Datum des Inkrafttretens] (das „Datum des Inkrafttretens“) geschlossen
ZWISCHEN:
[Name des Verleihers], Anschrift: [Anschrift des Verleihers] (der „Verleiher“);
UND
[Name des Entleihers], Anschrift: [Anschrift des Entleihers] (der „Entleiher“).
Verleiher und Entleiher werden einzeln als „Partei“ und gemeinsam als „Parteien“ bezeichnet.
1. LEIHGEGENSTAND
Der Verleiher überlässt dem Entleiher zum Gebrauch folgenden Gegenstand bzw. folgende Räumlichkeit: [Beschreibung des Leihgegenstands], Standort: [Standort des Leihgegenstands] (der „Leihgegenstand“), einschließlich des in einer Anlage aufgeführten Zubehörs, der Schlüssel und Unterlagen. Der Verleiher versichert, Eigentümer des Leihgegenstands oder zur Überlassung berechtigt zu sein. Das Eigentum verbleibt jederzeit beim Verleiher.
2. UNENTGELTLICHKEIT
Die Überlassung erfolgt unentgeltlich. Der Entleiher zahlt weder Miete noch sonstiges Entgelt für den Gebrauch. Den Parteien ist bekannt, dass bei Vereinbarung eines Entgelts für den Gebrauch ein Mietvertrag mit anderen gesetzlichen Regeln vorliegen kann.
3. VEREINBARTER GEBRAUCH
Der Entleiher darf den Leihgegenstand nur zu folgendem Zweck nutzen: [Vereinbarter Gebrauch]. Er behandelt ihn sorgfältig, entsprechend seiner Beschaffenheit, den Hinweisen des Verleihers und den geltenden Vorschriften. Jeder andere Gebrauch bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verleihers.
4. ÜBERGABE UND ZUSTAND
Der Verleiher übergibt den Leihgegenstand am [Übergabedatum]. Bei Übergabe befindet sich der Leihgegenstand in folgendem Zustand: [Zustand bei Übergabe]. Der Entleiher bestätigt, den Leihgegenstand besichtigt zu haben, und übernimmt ihn in diesem Zustand. Die Parteien können datierte Fotos als Anlage beifügen.
5. LEIHDAUER UND RÜCKGABE
Der Entleiher gibt den Leihgegenstand zu folgendem Zeitpunkt bzw. bei folgendem Ereignis zurück: [Rückgabedatum oder Rückgabeereignis]. Ist weder eine Zeit noch ein Zweck bestimmt, kann der Verleiher den Leihgegenstand jederzeit mit angemessener Frist zurückfordern. Die Rückgabe erfolgt in [Rückgabeort] oder an einem anderen schriftlich vereinbarten Ort.
6. GEWÖHNLICHE ERHALTUNGSKOSTEN
Der Entleiher trägt während der Leihzeit die gewöhnlichen Kosten des Gebrauchs und der Erhaltung, insbesondere [Vom Entleiher getragene Kosten], ohne Anspruch auf Erstattung. Außergewöhnliche, notwendige und dringende Reparaturen sind Sache des Verleihers; der Entleiher zeigt einen solchen Bedarf unverzüglich an und nimmt größere Arbeiten nur mit schriftlicher Zustimmung des Verleihers vor.
7. KEINE WEITERGABE AN DRITTE
Die Leihe ist persönlich. Der Entleiher darf den Leihgegenstand ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verleihers weder weiterverleihen noch vermieten, untervermieten, abtreten oder Dritten in sonstiger Weise zum Gebrauch überlassen.
8. HAFTUNG FÜR SCHÄDEN ODER VERLUST
Der Entleiher haftet für Verlust oder Beschädigung des Leihgegenstands, die er schuldhaft verursacht, die auf vertragswidrigen Gebrauch oder Überschreiten der Leihzeit zurückgehen oder von Personen verursacht werden, denen er den Gebrauch gestattet hat. Für Veränderungen und Verschlechterungen durch den vertragsgemäßen Gebrauch haftet er nicht. Versicherung: [Versicherungsanforderungen].
9. VORZEITIGE RÜCKGABE
Der Entleiher kann den Leihgegenstand jederzeit vorzeitig zurückgeben. Der Verleiher kann ihn mit einer Frist von [Frist für vorzeitige Rückforderung] vorzeitig zurückfordern, wenn er ihn infolge eines nicht vorhergesehenen Umstands selbst benötigt, und sofort, wenn der Entleiher gegen diesen Vertrag verstößt, soweit gesetzlich zulässig.
10. ZUSTAND BEI RÜCKGABE
Am Ende der Leihzeit gibt der Entleiher den Leihgegenstand im Zustand bei Übergabe, abgesehen von gewöhnlicher Abnutzung, gereinigt und mit sämtlichem Zubehör, Schlüsseln und Unterlagen zurück. Die Parteien prüfen den Leihgegenstand bei Rückgabe gemeinsam. Der Entleiher trägt die angemessenen Kosten der Beseitigung von Schäden, für die er nach Ziffer 8 haftet.
11. KEIN MIETVERHÄLTNIS, KEIN EIGENTUMSÜBERGANG
Dieser Vertrag gewährt dem Entleiher lediglich ein schuldrechtliches Gebrauchsrecht. Er begründet weder ein Mietverhältnis noch Eigentum oder ein sonstiges dingliches Recht am Leihgegenstand. Schreibt das örtliche Recht für diese Art von Vertrag eine Registrierung, Beurkundung oder besondere Form vor, werden die Parteien diese einhalten.
12. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht von [Anwendbares Recht / Gerichtsstand] unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Grundsätze. Gerichtsstand ist [Anwendbares Recht / Gerichtsstand], soweit gesetzlich zulässig, es sei denn, die Parteien vereinbaren schriftlich zunächst eine Mediation.
13. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
(a) Gesamte Vereinbarung. Dieser Vertrag enthält die gesamte Vereinbarung der Parteien über seinen Gegenstand und ersetzt frühere oder gleichzeitige Absprachen hierzu.
(b) Änderungen. Änderungen bedürfen der Schriftform und der Unterzeichnung durch beide Parteien.
(c) Salvatorische Klausel. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.
(d) Mitteilungen. Mitteilungen erfolgen schriftlich an die oben genannten oder schriftlich mitgeteilte neue Anschriften.
(e) Ausfertigungen und elektronische Signaturen. Dieser Vertrag kann in mehreren Ausfertigungen, auch per elektronischer Signatur, unterzeichnet werden; jede Ausfertigung gilt als Original.
ZU URKUND DESSEN haben die Parteien diesen Vertrag zum Datum des Inkrafttretens unterzeichnet.
VERLEIHER
Name: [Name des Verleihers]
Unterschrift: _______________________________
Datum: ____________________________________
ENTLEIHER
Name: [Name des Entleihers]
Unterschrift: _______________________________
Datum: ____________________________________
Dies ist eine Startvorlage, keine Rechtsberatung. Lassen Sie sie vor der Unterzeichnung von einem qualifizierten Anwalt für Ihre Rechtsordnung und Ihren Anwendungsfall prüfen.
Eine Leihvertrag Vorlage hilft Ihnen, eine Wohnung, ein Auto, Werkzeug, Technik oder andere Gegenstände kostenlos zu verleihen und im gleichen Zustand zurückzubekommen. Sie hält fest, was verliehen wird, wofür es genutzt werden darf, wer welche Kosten trägt und wann die Rückgabe erfolgt.
Hinweis: Diese Vorlage dient nur der allgemeinen Information und ist keine Rechtsberatung. Passen Sie sie an Ihre Situation an und lassen Sie sie bei höherwertigen Gegenständen oder Immobilien von einem Anwalt prüfen.
Was ist ein Leihvertrag?
Die Leihe ist im BGB geregelt: Der Verleiher gestattet dem Entleiher den unentgeltlichen Gebrauch einer Sache. Anders als beim Darlehen wird nicht eine gleichartige Sache, sondern genau derselbe Gegenstand zurückgegeben. Der Verleiher bleibt Eigentümer, der Entleiher erhält nur ein Gebrauchsrecht. Typische Fälle sind die mietfreie Überlassung einer Wohnung an Angehörige, das Verleihen eines Autos oder von Maschinen und die Überlassung von Ausstattung an einen Verein.
Wird für die Nutzung Geld verlangt, handelt es sich um Miete. Nutzen Sie dann die Mietvertragsvorlage oder die Vorlage für Wohnraummiete.
Wichtige Klauseln
- Leihgegenstand — Genaue Bezeichnung mit Inventarliste und Fotos.
- Vereinbarter Gebrauch — Klar begrenzter Nutzungszweck.
- Leihdauer und Rückgabe — Rückgabedatum, Rückgabeereignis oder Rückgabe auf Verlangen.
- Unentgeltlichkeit — Keine Miete; ein Entgelt macht die Leihe zur Miete.
- Gewöhnliche Erhaltungskosten — Laufende Kosten und Pflege trägt der Entleiher.
- Keine Weitergabe an Dritte — Kein Weiterverleihen und kein Untervermieten.
- Haftung für Schäden — Bei Verschulden oder vertragswidrigem Gebrauch, nicht für normale Abnutzung.
- Vorzeitige Rückgabe — Wann der Verleiher den Gegenstand früher zurückverlangen kann.
- Zustand bei Rückgabe — Wie bei Übergabe, abzüglich gewöhnlicher Abnutzung.
So passen Sie die Vorlage an
- Gegenstand genau beschreiben — Adresse, Fahrgestell- oder Seriennummer sowie datierte Fotos.
- Zweck konkret fassen — „Wohnen durch den Entleiher und seine Familie“ ist klarer als „private Nutzung“.
- Kosten verteilen — Nebenkosten, Kraftstoff, Versicherung, Inspektionen oder Hausgeld.
- Versicherung prüfen — Deckt die Police die Nutzung durch den Entleiher? Gerade beim Auto wichtig.
- Steuerliche Folgen bedenken — Bei mietfreier Überlassung von Immobilien kann eine steuerliche Beratung sinnvoll sein.
Mit WPsigner elektronisch unterschreiben
- Hochladen — Den ausgefüllten Leihvertrag in WPsigner hochladen.
- Felder hinzufügen — Unterschrift, Datum und Initialen für Verleiher und Entleiher platzieren.
- Senden — Sichere Signaturlinks per E-Mail verschicken, nutzbar auf jedem Gerät.
- Verfolgen — In WordPress sehen, wann der Vertrag geöffnet und unterschrieben wurde.
- Archivieren — Signiertes PDF und Audit-Trail auf Ihrer eigenen WordPress-Website speichern.
Elektronische Signaturen sind nach eIDAS in der EU und ESIGN/UETA in den USA in der Regel wirksam, wenn Zustimmung, Unterschriftswille und ein Audit-Trail dokumentiert sind. Für Verträge mit Beurkundungs- oder Registerpflichten können zusätzliche Schritte nötig sein.