Testo completo del modello
Copia l'accordo utilizzabile qui sotto, sostituisci ogni segnaposto [PARENTESI] e adattalo alla tua situazione.
di liberatoria di responsabilità
LIBERATORIA DI RESPONSABILITÀ E DICHIARAZIONE DI ASSUNZIONE DEI RISCHI
La presente Liberatoria di responsabilità e dichiarazione di assunzione dei rischi (la «Liberatoria») è sottoscritta in data [Data di efficacia] (la «Data di efficacia»),
TRA:
[Nome dell’organizzatore], con sede in [Indirizzo dell’organizzatore] (l’«Organizzatore»);
E
[Nome del partecipante], residente in [Indirizzo del partecipante], nato/a il [Data di nascita del partecipante] (il «Partecipante»).
L’Organizzatore e il Partecipante possono essere indicati singolarmente come «Parte» e congiuntamente come «Parti».
1. DESCRIZIONE DELL’ATTIVITÀ
Il Partecipante intende prendere parte alla seguente attività: [Descrizione dell’attività] (l’«Attività»), che si svolge presso [Luogo dell’attività] nel periodo [Date dell’attività o periodo di abbonamento]. L’Attività comprende l’uso delle strutture, delle attrezzature, dell’istruzione e della supervisione dell’Organizzatore, nonché riscaldamento, allenamenti, esercitazioni e attività connesse svolte in loco.
2. PARTECIPAZIONE VOLONTARIA
Il Partecipante dichiara di partecipare liberamente e di poter interrompere la partecipazione in qualsiasi momento. Ha avuto la possibilità di porre domande sull’Attività e ha ricevuto risposte che ritiene sufficienti.
3. ASSUNZIONE DEI RISCHI
Il Partecipante è consapevole che l’Attività comporta rischi intrinseci che non possono essere del tutto eliminati, anche quando si adotta la diligenza dovuta. Tali rischi comprendono, a titolo esemplificativo: [Rischi specifici dell’attività]; scivolamenti, inciampi e cadute; stiramenti, distorsioni e fratture; contatti con altri partecipanti o con le attrezzature; sovraffaticamento e, in casi rari, lesioni gravi, invalidità permanente o morte. Il Partecipante assume consapevolmente e volontariamente tali rischi intrinseci.
4. OBBLIGHI DEL PARTECIPANTE
Il Partecipante si impegna a rispettare le regole e le indicazioni dell’Organizzatore, in particolare: [Regole o istruzioni di sicurezza]. Utilizzerà i dispositivi di protezione richiesti, resterà entro i limiti del proprio livello, segnalerà al personale ogni situazione di pericolo e interromperà subito l’Attività se non si sente bene o al sicuro.
5. LIBERATORIA E RINUNCIA A PRETESE
Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, il Partecipante solleva l’Organizzatore e i suoi titolari, dipendenti, istruttori, collaboratori e volontari (i «Soggetti manlevati») da responsabilità e rinuncia a far valere pretese per danni a cose o perdite derivanti dall’Attività o a essa connessi, comprese quelle fondate su colpa lieve dei Soggetti manlevati, ove tale rinuncia sia ammessa dalla legge.
6. LIMITI DELLA LIBERATORIA
Nessuna disposizione della presente Liberatoria esclude o limita la responsabilità per dolo o colpa grave, per frode, per danni alla vita o all’integrità fisica ove la legge non ne consenta la limitazione, né qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile, incluso il Codice del Consumo. Restano salvi i diritti irrinunciabili del Partecipante.
7. IDONEITÀ FISICA E CONSENSO AL PRIMO SOCCORSO
(a) Idoneità. Il Partecipante dichiara, per quanto a sua conoscenza, di essere fisicamente e psichicamente idoneo a svolgere l’Attività e di aver consultato un medico ove opportuno, presentando l’eventuale certificato medico richiesto.
(b) Condizioni dichiarate. Patologie, infortuni, farmaci o allergie note: [Condizioni mediche o allergie note].
(c) Emergenza. In caso di emergenza, il Partecipante autorizza l’Organizzatore a prestare il primo soccorso, chiamare i servizi di emergenza e avvisare il seguente contatto: [Nome e telefono del contatto di emergenza]. Le spese mediche sostenute restano a carico del Partecipante, salvo diversa disposizione di legge.
8. ATTREZZATURA ED EFFETTI PERSONALI
Se l’Attività prevede attrezzature noleggiate o prestate, il Partecipante le controlla prima dell’uso, segnala subito eventuali difetti, le utilizza solo secondo le istruzioni e le restituisce nello stesso stato, salvo la normale usura. L’Organizzatore non risponde della perdita o del furto di effetti personali, salvo nei casi previsti dalla legge.
9. CONSENSO ALL’USO DELL’IMMAGINE (FACOLTATIVO)
Barrare un’opzione e siglare:
☐ Acconsento a che l’Organizzatore realizzi foto o video che mi ritraggono durante l’Attività e li utilizzi per: [Usi consentiti delle immagini].
☐ Non acconsento all’uso di foto o video che mi ritraggono.
Sigla: __________
Il Partecipante può revocare il consenso per iscritto in qualsiasi momento per gli utilizzi futuri. Il rifiuto non impedisce la partecipazione all’Attività.
10. PARTECIPANTI MINORENNI
Se il Partecipante non ha compiuto [Età richiesta per la maggiore età] anni, un genitore o tutore deve firmare di seguito. Il genitore o tutore dichiara di aver letto la presente Liberatoria, autorizza la partecipazione del minore e il primo soccorso e ne accetta i termini per conto del minore nei limiti consentiti dalla legge. In molti ordinamenti il genitore non può rinunciare ai diritti propri del minore; in tal caso la presente Liberatoria vale come presa d’atto dei rischi e autorizzazione a partecipare.
11. LEGGE APPLICABILE E FORO
La presente Liberatoria è regolata dalle leggi di [Legge applicabile / Foro competente], senza riguardo ai principi sul conflitto di leggi. Per le controversie derivanti da o relative alla presente Liberatoria è competente il foro di [Legge applicabile / Foro competente], salvo che le Parti concordino per iscritto un tentativo di mediazione o che norme inderogabili, in particolare a tutela del consumatore, dispongano diversamente.
12. DISPOSIZIONI GENERALI
(a) Intero accordo. La presente Liberatoria costituisce l’intero accordo tra le Parti sul suo oggetto e sostituisce ogni dichiarazione precedente sullo stesso tema.
(b) Modifiche. Le modifiche devono essere per iscritto e firmate da entrambe le Parti.
(c) Clausola di salvaguardia. Se una disposizione è ritenuta inapplicabile, sarà limitata nella misura minima necessaria e le restanti resteranno in vigore.
(d) Durata. La presente Liberatoria si applica a tutte le sessioni dell’Attività nel periodo [Date dell’attività o periodo di abbonamento].
(e) Copie e firme elettroniche. La presente Liberatoria può essere sottoscritta in più copie, incluse firme elettroniche, ciascuna delle quali sarà considerata un originale.
13. DICHIARAZIONE E APPROVAZIONE SPECIFICA
CON LA FIRMA, IL PARTECIPANTE CONFERMA DI AVER LETTO LA PRESENTE LIBERATORIA, DI COMPRENDERE CHE INCIDE SUI SUOI DIRITTI, DI AVER AVUTO LA POSSIBILITÀ DI CHIEDERE UNA CONSULENZA INDIPENDENTE E DI SOTTOSCRIVERLA LIBERAMENTE.
Ove richiesto dalla normativa sulle condizioni generali di contratto, il Partecipante approva specificamente per iscritto le clausole 3 (Assunzione dei rischi), 5 (Liberatoria e rinuncia a pretese), 10 (Partecipanti minorenni) e 11 (Legge applicabile e foro).
Firma per approvazione specifica: _______________________________
ORGANIZZATORE
Nome: [Nome dell’organizzatore]
Firma: _______________________________
Nome del firmatario: _______________________
Qualifica: ___________________________________
Data: ____________________________________
PARTECIPANTE
Nome: [Nome del partecipante]
Firma: _______________________________
Data: ____________________________________
GENITORE O TUTORE (obbligatorio se il Partecipante è minorenne)
Nome: [Nome del genitore o tutore]
Rapporto con il minore: [Rapporto con il minore]
Firma: _______________________________
Data: ____________________________________
Questo è un modello di partenza, non una consulenza legale. Fallo esaminare da un avvocato qualificato per la tua giurisdizione e il tuo caso d'uso prima di firmare.
Un modello di liberatoria di responsabilità aiuta palestre, centri fitness, organizzatori di eventi, associazioni sportive, noleggiatori di attrezzature e chi organizza workshop a spiegare i rischi di un’attività e a raccogliere il consenso scritto del partecipante prima di iniziare. Questa manleva per attività gratuita riunisce assunzione dei rischi, idoneità fisica, consenso all’uso dell’immagine facoltativo e un blocco firma per genitori o tutori dei minori.
Avviso: Questo modello è materiale informativo di riferimento. Non costituisce consulenza legale. Una liberatoria in genere non può coprire dolo o colpa grave e la sua validità varia da Paese a Paese e quando il partecipante è un consumatore. Adattalo alla tua giurisdizione e consulta un avvocato.
Cos’è una liberatoria di responsabilità?
Con la liberatoria il partecipante dichiara di essere stato informato dei rischi dell’attività, li accetta volontariamente e rinuncia a determinate pretese verso l’organizzatore. Si parla anche di dichiarazione di esonero di responsabilità, manleva o, in inglese, liability waiver.
Non è uno scudo assoluto. Nel diritto italiano sono nulli i patti che escludono preventivamente la responsabilità per dolo o colpa grave, la tutela dell’integrità fisica limita fortemente le rinunce e le condizioni generali predisposte da un’impresa richiedono spesso l’approvazione specifica per iscritto delle clausole più onerose. Per questo il modello include una firma dedicata all’approvazione specifica. Ben redatta, la liberatoria resta una prova preziosa dell’informazione sui rischi, delle regole accettate e delle dichiarazioni sulla salute.
Clausole chiave da includere
- Descrizione dell’attività — Cosa, dove e in quali date o periodo di abbonamento.
- Assunzione dei rischi — Un elenco chiaro dei rischi specifici della tua attività.
- Obblighi del partecipante — Regole, istruzioni di sicurezza e dispositivi di protezione.
- Liberatoria e rinuncia — Limitata a quanto consentito dalla legge.
- Limiti della liberatoria — Esclusione espressa di dolo, colpa grave e diritti irrinunciabili.
- Idoneità fisica e primo soccorso — Dichiarazione sulla salute, contatto di emergenza e certificato medico se richiesto.
- Consenso all’uso dell’immagine — Una scelta semplice sì o no, con sigla.
- Partecipanti minorenni — Firma del genitore o tutore.
- Legge applicabile e foro — Dove si risolvono le controversie.
Come personalizzare questo modello
- Descrivi i rischi reali — Un testo generico convince poco. Elenca i pericoli tipici del tuo corso, evento, sport o noleggio.
- Rendila ben visibile — Non nascondere liberatoria e approvazione specifica in caratteri minuscoli.
- Verifica le norme locali — Validità delle clausole, firma per i minori, certificati medici e tutela dei consumatori variano da Paese a Paese.
- Sii realistico sulla sicurezza — Indica solo regole e controlli che il tuo staff applica davvero.
- Organizza la firma dei minori — Stabilisci come verificare il genitore o tutore e conserva la firma con la scheda del partecipante.
Se organizzi eventi, abbinala al modello di contratto per eventi. Se offri corsi o servizi a pagamento, consulta anche il modello di contratto di servizi.
Come inviarlo per la firma elettronica con WPsigner
La firma elettronica è generalmente valida ed efficace ai sensi di eIDAS nell’UE e di ESIGN e UETA negli Stati Uniti quando ci sono consenso, intenzione e pista di audit. Alcuni atti, come quelli che richiedono notaio o testimoni, possono richiedere formalità aggiuntive.
- Carica — Aggiungi la liberatoria personalizzata al pannello WPsigner.
- Aggiungi campi — Firma, data e sigla per partecipante, organizzatore ed eventualmente genitore o tutore.
- Invia — Condividi via e-mail un link di firma sicuro, apribile da qualsiasi dispositivo.
- Segui — Vedi da WordPress quando ogni liberatoria viene aperta e firmata.
- Archivia — Conserva il PDF firmato e la pista di audit sul tuo server.